Esta es una traducción de «Summer Son» de Texas en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
I’m tired of telling the story
Estoy cansado de contar el cuento
Tired of telling it your way
Cansado de narrarlo a tu manera
Yeah I know what I saw
Sí, sé lo que vi
I know that I found the floor
Sé que encontré el suelo
Before you take my heart, reconsider (x2)
Antes de tomar mi corazón, recapacita (x2)
I’ve opened the door (x2)
He abierto la puerta (x2)
Here comes the summer’s son
Aquí viene el hijo del verano
He burns my skin
Me quema la piel
I ache again
Me duelo de nuevo
I’m over you
Ya no te quiero
I thought I had a dream to hold
Creí tener un sueño que abrazar
Maybe that has gone
Quizás ese sueño se ha desvanecido
Your hands reach out and touch me still
Tus manos aún me rozan y me estremecen
But this feels so wrong
Pero esto me parece tan equivocado
Before you take my heart, reconsider (x2)
Antes de tomar mi corazón, recapacita (x2)
I’ve opened the door (x2)
He abierto la puerta (x2)
Here comes the summer’s son
Aquí viene el hijo del verano
He burns my skin
Me quema su ardiente piel
I ache again
Me duelo otra vez
I’m over you
Ya te he olvidado
Here comes the winter’s rain
Aquí viene la lluvia del invierno
To cleanse my skin
Para limpiar mi herida
I wake again
Despierto de nuevo
I’m over you
Ya te he olvidado
Before you take my heart, reconsider (x2)
Antes de tomar mi corazón, recapacita (x2)
I’ve opened the door (x2)
He abierto la puerta (x2)
Here comes the summer’s son
Llega el hijo del verano
He burns my skin
Me quema la piel
I ache again
Me duelo otra vez
I’m over you
Ya te he superado
Here comes the winter’s rain
Llega la lluvia del invierno
To cleanse my skin
Para limpiar mi piel
I wake again
Despierto una vez más
I’m over you
Ya no te necesito
Here comes the summer’s son
Aquí viene el hijo del verano
He burns my skin
Me quema su ardiente piel
I ache again
Duelo nuevamente
I’m over you
Ya no te necesito
Here comes the winter’s rain
Aquí viene la lluvia del invierno
To cleanse my skin
Para limpiar mi herida
I wake again
Despierto una vez más
I’m over you (x2)
Ya no te necesito (x2)
¿Cuál es el significado de «Summer Son» de Texas?
La canción parece ser una exploración emocional de un rompimiento doloroso, donde el narrador está exhausto de revivir la historia de su relación. Los versos sugieren un proceso de sanación, representado por las metáforas del verano y el invierno, simbolizando el dolor y la recuperación. El protagonista está declarando su independencia emocional y su decisión de superar una relación que ya no le funciona.