Esta es una traducción de «Speechless (feat. Erika Sirola)» de Robin Schulz,Erika Sirola en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
I remember how it all started
Recuerdo cómo todo comenzó
Feeling warm ‘til the summer was over
Sintiendo el calor hasta que el verano se desvanecía
And our little lives, it felt so big then
Nuestras pequeñas vidas, tan enormes entonces
We’re only reaching stars
Simplemente rozando las estrellas
And I am a big black star
Y soy una gran estrella negra
And you said to me
Y me dijiste
If you love me, then say you love me
Si me amas, entonces dímelo
And you are mine
Y tú eres mío
Hey, come on darling, stop the hiding
Ven, mi amor, deja ya de esconderte
Speak your mind
Desata tu verdad sin miedo
Woah, I loved you
Oh, te amé con toda el alma
But you left me speechless then
Pero tu silencio me dejó sin palabras
Say if you love me, then say you love me
Di si me amas, gritalo al mundo
And you are mine
Y serás solo mío
I remember how it all started
Recuerdo aquel momento inicial
Feeling warm ‘til the summer was over
Cuando el calor nos envolvía antes que el otoño llegara
And our little lives, it felt so big then
Y nuestras pequeñas vidas, parecían tan enormes entonces
We’re only reaching stars
Sólo estamos tocando las estrellas
And I am a big black star
Y soy una gran estrella negra
And you said to me
Y me dijiste
If you love me, then say you love me
Si me amas, entonces dímelo
And you are mine
Y eres mío
Hey, come on darling, stop the hiding
Vamos, amor mío, deja de ocultarte
Speak your mind
Habla lo que sientes
Woah, I loved you
¡Ay, te amé con locura
But you left me speechless then
Pero me dejaste sin aliento entonces
Say if you love me, then say you love me
Dime si me amas, entonces di que me amas
And you are mine
Y que eres mía
You left me speechless
Me dejaste sin palabras
Speechless
Sin palabras
You left me speechless (x2)
Me dejaste sin palabras (x2)
Speechless
Sin palabras
You left me speechless
Me dejaste sin palabras
Speechless
Sin palabras
So if you love me, then say you love me
Así que si me amas, entonces dímelo
And you are mine
Y soy tuya
Hey, come on darling
Vamos, mi amor
Speechless
Sin palabras
¿Cuál es el significado de «Speechless (feat. Erika Sirola)» de Robin Schulz,Erika Sirola?
La canción explora la vulnerabilidad en una relación romántica, describiendo un momento de tensión emocional donde el narrador desea una expresión directa de amor. Habla sobre un verano pasado, recuerdos compartidos y el deseo de que la pareja sea completamente honesta sobre sus sentimientos, revelando un profundo anhelo de conexión emocional y comunicación abierta.