Esta es una traducción de «Black Friday (pretty like the sun)» de Lost Frequencies,Tom Odell en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
I wanna go party, I wanna have fun
Quiero ir de fiesta, quiero divertirme
I wanna be happy, could you show me how it’s done?
Quiero ser feliz, ¿me enseñarías cómo se hace?
You look so pretty, pretty like the sun
Te ves tan hermosa, hermosa como el sol
I could watch forever while you shine on everyone
Podría mirarte eternamente mientras brillas para todos
I wanna go party, I wanna have fun
Quiero ir de fiesta, quiero divertirme
I wanna be happy, could you show me how it’s done?
Quiero ser feliz, ¿me enseñarías cómo se hace?
You look so pretty, pretty like the sun
Te ves tan hermosa, hermosa como el sol
I could watch forever while you shine on everyone
Podría mirarte eternamente mientras brillas para todos
I wanna go party, I wanna have fun
Quiero salir de fiesta, quiero divertirme sin parar
I wanna be happy, could you show me how it’s done?
Quiero ser feliz, ¿me puedes mostrar cómo lograr?
You look so pretty, pretty like the sun
Te ves tan bella, bella como el sol radiante
I could watch forever while you shine on everyone
Podría mirarte siempre mientras resplandeces brillante
I wanna be happy ‘cause I wanna be your friend
Quiero ser feliz porque quiero ser tu compañero
I wanna be happy ‘cause I wanna be like the sun
Quiero ser feliz como el sol, luminoso y sincero
I wanna be happy ‘cause I wanna be your friend
Quiero ser feliz porque quiero ser tu amigo
I wanna be happy ‘cause I wanna be like the sun
Quiero ser feliz como el sol, un destino conmigo
(I wanna be happy ‘cause I wanna be your friend)
(Quiero ser feliz porque quiero ser tu amigo)
(I wanna be happy ‘cause I wanna be like the sun)
(Quiero ser feliz porque quiero ser como el sol)
I want a better body, I want better skin
Quiero un cuerpo mejor, quiero una piel más limpia
I wanna be perfect like all your other friends
Quiero ser perfecto como todos tus otros amigos
You look so pretty, pretty like the wind
Te ves tan bella, bella como el viento
Every time you touch me, I feel adrenaline
Cada vez que me tocas, siento adrenalina
I wanna go party, I wanna have fun
Quiero ir a la fiesta, quiero divertirme
I wanna be happy, could you show me how it’s done?
Quiero ser feliz, ¿puedes mostrarme cómo se hace?
You look so pretty, pretty like the sun
Te ves tan hermosa, hermosa como el sol
I could watch forever while you shine on everyone
Podría contemplarte eternamente mientras irradias luz sobre todos
I wanna be happy ‘cause I wanna be your friend
Quiero ser feliz porque quiero ser tu amiga
I wanna be happy ‘cause I wanna be like the sun
Quiero ser feliz porque quiero ser como el sol
I wanna be happy ‘cause I wanna be your friend
Quiero ser feliz porque quiero ser tu amiga
I wanna be happy ‘cause I wanna be like the sun
Quiero ser feliz porque quiero ser como el sol
I wanna be- (what is happening to us?) (x4)
Quiero ser- (¿qué nos está pasando?) (x4)
¿Cuál es el significado de «Black Friday (pretty like the sun)» de Lost Frequencies,Tom Odell?
La canción explora un deseo intenso de felicidad, diversión y aceptación social. El narrador anhela experimentar alegría y sentirse conectado, admirando a alguien que parece irradiar confianza y belleza. Expresa inseguridades sobre su imagen personal y un profundo deseo de pertenecer y brillar como su objeto de admiración.