Lost Frequencies, Janieck – Reality

Esta es una traducción de «Reality» de Lost Frequencies,Janieck en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.


Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisiones que tomo, a donde el viento me lleve

Sometimes I believe, at times I’m rational
A veces creo, otras veces razono

I can fly high, I can go low
Puedo volar alto, puedo caer profundo

Today I got a million, tomorrow, I don’t know
Hoy tengo millones, mañana soy incierto

Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisiones que tomo, a donde el viento me lleve

Sometimes I believe, at times I’m rational
A veces creo, otras veces razono

I can fly high, I can go low
Puedo volar alto, puedo caer profundo

Today I got a million, tomorrow, I don’t know
Hoy tengo millones, mañana soy incierto

Stop claiming what you own, don’t think about the show
Deja de reclamar lo que posees, no pienses en el espectáculo

We’re all playing the same game, waiting on our loan
Todos jugamos el mismo juego, esperando nuestro préstamo

We’re unknown and known, special and a clone
Somos desconocidos y conocidos, especiales y un clon

Hate will make you cautious, love will make you glow
El odio te volverá cauteloso, el amor te hará brillar

Make me feel the warmth, make me feel the cold
Hazme sentir el calor, hazme sentir el frío

It’s written in our story, it’s written on the walls
Está escrito en nuestra historia, grabado en las paredes

This is our call, we rise and we fall
Esta es nuestra llamada, nos elevamos y caemos

Dancing in the moonlight, don’t we have it all?
Bailando bajo la luz de la luna, ¿no lo tenemos todo?

Decisions as I go, to anywhere I flow
Decisiones al viento, hacia donde me lleve la corriente

Sometimes I believe, at times I’m rational
A veces creo, a veces razono con calma

I can fly high, I can go low
Puedo alzar vuelo, puedo hundirme en lo profundo

Today I got a million, tomorrow, I don’t know
Hoy tengo un millón, mañana todo es incierto

Make me feel the warmth, make me feel the cold
Hazme sentir el calor, hazme sentir el frío

It’s written in our story, it’s written on the walls
Está escrito en nuestra historia, en las paredes de nuestro mundo

This is our call, we rise and we fall
Este es nuestro destino, entre ascensos y caídas

Dancin’ in the moonlight, don’t we have it all?
Bailando bajo la luz de la luna, ¿no lo tenemos todo?


¿Cuál es el significado de «Reality» de Lost Frequencies,Janieck?

La canción explora la naturaleza cambiante de la vida, la incertidumbre y la libertad personal. Refleja la fluidez de las decisiones, los altibajos emocionales y la idea de que todos estamos navegando una existencia inestable, donde un día puedes tener éxito y al siguiente no. Destaca la dualidad humana entre la racionalidad y la creencia, celebrando la resiliencia y la capacidad de adaptación.