Esta es una traducción de «Infinity» de Jaymes Young en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Baby, this love
Amor mío, este amor
I’ll never let it die
Nunca lo dejaré morir
Can’t be touched by no one
Nadie podrá tocarlo jamás
I’d like to see ‘em try
Que intenten si se atreven
I’m a mad man for your touch, girl, I’ve lost control
Estoy loco por tu tacto, nena, he perdido el control
I’m gonna make this last forever, don’t tell me it’s impossible
Voy a hacer que esto dure eternamente, no me digas que es imposible
‘Cause I love you for infinity (oh-oh-oh)
Porque te amo hasta el infinito (oh-oh-oh)
I love you for infinity (oh-oh-oh)
Te amo hasta el infinito (oh-oh-oh)
‘Cause I love you for infinity (oh-oh-oh)
Porque te amo hasta el infinito (oh-oh-oh)
I love you for infinity (oh-oh-oh)
Te amo hasta el infinito (oh-oh-oh)
Oh, darling, my soul
Oh, mi amor, mi alma
You know it aches for yours
Sabes que anhela la tuya
And you’ve been filling this hole
Y has estado llenando este vacío
Since you were born, oh
Desde que naciste, oh
‘Cause you’re the reason I believe in fate, you’re my paradise
Porque eres la razón por la que creo en el destino, eres mi paraíso
And I’ll do anything to be your love or be your sacrifice
Y haré cualquier cosa por ser tu amor o tu sacrificio
‘Cause I love you for infinity (oh-oh-oh)
Porque te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
I love you for infinity (oh-oh-oh)
Te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
‘Cause I love you for infinity (oh-oh-oh)
Porque te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
I love you for infinity (yeah-eh, oh-oh-oh)
Te amo por la eternidad (sí-eh, oh-oh-oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Encuéntrame en el fondo del océano
Where the time is frozen
Donde el tiempo está congelado
Where all the universe is open
Donde el universo se despliega abierto
Love isn’t random, we are chosen
El amor no es azar, fuimos elegidos
And we could wear the same crown
Y podríamos compartir la misma corona
Keep slowing your heart down
Mantén tu corazón detenido
We are the gods now
Somos dioses ahora
‘Cause I love you for infinity (oh-oh-oh)
Porque te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
I love you for infinity (oh-oh-oh)
Te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
‘Cause I love you for infinity (oh-oh-oh)
Porque te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
I love you for infinity (oh-oh-oh)
Te amo por la eternidad (oh-oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
¿Cuál es el significado de «Infinity» de Jaymes Young?
La canción es una declaración apasionada de amor eterno e incondicional. El cantante expresa un compromiso profundo con su pareja, describiendo su amor como algo infinito e indestructible. Habla de una conexión espiritual que trasciende el tiempo y el espacio, sugiriendo que su amor está predestinado y es más allá de lo terrenal.