Esta es una traducción de «Pedro» de Jaxomy,Agatino Romero,Raffaella Carrà en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
Passeggio tutta sola per le strade
Camino completamente sola por las calles
Guardando attentamente i monumenti
Mirando atentamente los monumentos
La classica straniera con un’aria strana
La típica extranjera con un aire extraño
Che gira stanca tutta la città
Que recorre cansada toda la ciudad
A un certo punto della passeggiata
En un momento dado del paseo
Mi chiama da una parte un ragazzino
Me llama desde un lado un muchachito
Sembrava a prima vista tanto perbenino
Que a primera vista parecía muy correcto
Si offre a far da guida per la città
Se ofrece a guiarme por la ciudad
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fé
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Fidati di me
Confía en mí
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fé
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Fidati di me
Confía en mí
Altro che ragazzino, che perbenino
Más que un chiquillo, que niño bien educado
Sapeva molte cose più di me
Sabía muchas más cosas que yo
Mi ha portato tante volte a veder le stelle
Me llevó tantas veces a ver las estrellas
Ma non ho visto niente di Santa Fè
Pero no vi nada de Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Fidati di me
Confía en mí
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Fidati di me
Confía en mí
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pé
Fidati di me
Confía en mí
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Fidati di me
Confía en mí
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Praticamente il meglio di Santa Fè
Prácticamente lo mejor de Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Fidati di me
Confía en mí
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Praticamente il meglio di Santa Fè
Lo mejor de Santa Fe, sin dudar
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pè
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe
Fidati di me
Confía en mí, sin vacilar
¿Cuál es el significado de «Pedro» de Jaxomy,Agatino Romero,Raffaella Carrà?
La canción cuenta la historia de una turista extranjera que pasea sola por Santa Fé y es abordada por un niño llamado Pedro, quien se ofrece como guía. Sin embargo, pronto se revela que Pedro no es tan inocente como parece, y la guía de manera engañosa por la ciudad, llevándola a experiencias confusas o potencialmente peligrosas.