Esta es una traducción de «Kiss You All Over» de Exile en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
When I get home, babe
Cuando llegue a casa, nena
Gonna light your fire
Voy a encender tu fuego
All day, I’ve been thinkin’ about you, babe
Todo el día he pensado en ti, mi amor
You’re my one desire
Eres mi único anhelo
Gonna wrap my arms around you
Voy a envolverme en tus brazos
Hold you close to me
Estrecharte contra mi pecho
Oh, babe, I wanna taste your lips
Oh, nena, quiero probar tus labios
I wanna be your fantasy, yeah
Quiero ser tu fantasía, sí
Don’t know what I’d do without you, babe
No sé qué sería de mí sin ti, mi amor
Don’t know where I’d be
No sé dónde estaría
You’re not just another lover
No eres solo un amor pasajero
No, you’re everything to me
No, eres mi mundo entero
Every time I’m with you, baby
Cada vez que estoy contigo, nene
I can’t believe it’s true
No puedo creer que esto sea real
When you’re layin’ in my arms
Cuando estás entre mis brazos
And you do the things you do
Y haces lo que haces
You can see it in my eyes
Lo puedes ver en mis ojos de cristal
I can feel it in your touch
Siento tu caricia como un vendaval
You don’t have to say a thing
No necesitas decir ni una palabra
Just let me show how much
Déjame mostrarte mi pasión sin demora
I love you, I need you
Te amo, te necesito, eres mi universo
I wanna kiss you all over
Quiero besarte como si no hubiera mañana
And over again
Una y otra vez, sin parar
I wanna kiss you all over
Quiero besarte hasta perderme en tu alma
‘Til the night closes in (x2)
Hasta que la noche nos envuelva (x2)
Stay with me, lay with me, holding me, loving me, baby
Quédate conmigo, acuéstate conmigo, abrázame, ámame, mi amor
Here with me, near with me, feeling you close to me, baby
Aquí conmigo, cerca de mí, sintiendo tu cercanía, mi vida
So show me, show me everything you do
Así que muéstrame, muéstrame todo lo que haces
‘Cause baby, no one does it quite like you
Porque nena, nadie lo hace como tú
I love you, I need you, oh baby
Te amo, te necesito, oh mi amor
I wanna kiss you all over
Quiero besarte por todos lados
And over again
Una y otra vez
I wanna kiss you all over
Quiero besarte por todos lados
‘Til the night closes in (x6)
Hasta que la noche nos envuelva (x6)
¿Cuál es el significado de «Kiss You All Over» de Exile?
La canción es una expresión intensa de deseo sexual y amor romántico, donde el cantante expresa su pasión profunda por su pareja. Describe su anhelo por estar íntimamente cerca de ella, besarla repetidamente y disfrutar de su presencia, considerándola mucho más que solo una amante, sino su deseo y necesidad completa.