Esta es una traducción de «90s Better» de ConKi,Zummer,MAZEMIRROR en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
I want someone like you
Quiero a alguien como tú
My loving ball, exactly you
Mi bola de amor, precisamente tú
Sometimes I need someone like
A veces necesito a alguien así
Sometimes I just don’t have a clue
A veces simplemente no tengo ni idea
I don’t need anyone, need anyone
No necesito a nadie, no necesito a nadie
Need no one to tell me right or wrong
No necesito que nadie me diga lo correcto o incorrecto
What have you done? Now we run
¿Qué has hecho? Ahora huimos
We run, we run, we run
Corremos, corremos, corremos
What have you done?
¿Qué has hecho?
Forever now, for no one else
Por siempre ahora, para nadie más
You are in my mind
Estás en mi mente
What have you done?
¿Qué has hecho?
Forever now, forever yours
Por siempre ahora, por siempre tuyo
You’re mine for loving crime
Eres mío por este amor criminal
(For loving crime)
(Por este amor criminal)
Come on, come on
Ven, ven
What have you done?
¿Qué has hecho?
We had our love, we have this song
Tuvimos nuestro amor, tenemos esta canción
Without them I believe if they’re gone
Sin ellos creo que si se van
Can’t believe that you could have more fun
No puedo creer que pudieras divertirte más
I need anyone, need anyone
Necesito a alguien, necesito a alguien
Need no one to tell me right or wrong
No necesito que nadie me diga qué está bien o mal
What have you done?
¿Qué has hecho?
Now we run, we run, we run, we run
Ahora corremos, corremos, corremos, corremos
What have you done?
¿Qué has hecho?
Forever now
Para siempre ahora
For no one else
Para nadie más
You are in my mind
Estás en mi mente
What have you done?
¿Qué has hecho?
Forever now
Para siempre ahora
Forever yours, you mine for loving crime
Para siempre tuyo, mío en el crimen del amor
¿Cuál es el significado de «90s Better» de ConKi,Zummer,MAZEMIRROR?
La canción explora las emociones complejas de un amor intenso y turbulento, donde el narrador está obsesionado con una persona, alternando entre necesitar su presencia y querer independencia. Refleja una relación caracterizada por la pasión, la confusión y la idea de un ‘crimen de amor’, sugiriendo una conexión romántica que desafía las normas convencionales.