Esta es una traducción de «Atomic» de Blondie en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
Uh-huh, make me tonight
Sí, hazme esta noche
Tonight
Esta noche
Make it right
Hazlo bien
Uh-huh, make me tonight
Sí, hazme esta noche
Tonight (x2)
Esta noche (x2)
Oh, uh-huh, make it magnificent
Oh, sí, hazlo magnifico
Tonight
Esta noche
Right
Bien
Your hair is beautiful
Tu cabello es hermoso
Tonight
Esta noche
Atomic
Atómico
Tonight, make it magnificent
Esta noche, hazlo magnífico
Tonight, make me tonight
Esta noche, hazme esta noche
Your hair is beautiful
Tu cabello es hermoso
Oh-oh, tonight
Oh-oh, esta noche
Atomic
Atómico
Oh-oh, atomic
Oh-oh, atómico
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, atomic (x2)
Oh-oh, atómico (x2)
Oh-oh
Oh-oh
¿Cuál es el significado de «Atomic» de Blondie?
La canción parece ser un fragmento rítmico y repetitivo que evoca sensaciones de deseo y atracción, con énfasis en la electricidad del momento y la belleza física. Las letras sugieren una intención de crear una experiencia intensa y memorable durante una noche, usando palabras como ‘magnífico’ y ‘atómico’ para transmitir una sensación de pasión y energía.