Esta es una traducción de «Instructions» de Ana Shine en español, realizada con precisión, respetando el estilo de la canción original.
You can’t live without me
No puedes vivir sin mí
Looking for the master key
Buscando la llave maestra
Down on your knees
De rodillas ante mi presencia
Are you the one for me
¿Eres tú el elegido para mí
So let me tell you
Déjame decirte entonces
What you need to do
Lo que debes hacer
Got all the options
Tengo todas las opciones
It’s time for you to choose
Es hora de que elijas
A take good care of me
Un abrazo que me cuida
B kiss me like you mean it
Bésame con toda tu alma
C the love I’ve never seen
El amor que nunca conocí
D the passion between us
La pasión que nos consume
These are my instructions
Estas son mis instrucciones
They are really clear
Son realmente precisas
These are the words that you wanted to hear
Son las palabras que ansiabas escuchar
If I’m the only woman
Si soy la única mujer
Follow these rules
Sigue estas reglas
Take a seat now
Toma asiento ahora
I’m nobody’s fool
No soy un tonto de nadie
Don’t play with my emotions
No juegues con mis emociones
Don’t lie to my face
No me mientas a la cara
Cause if I catch you
Porque si te descubro
I’m gonna walk away
Voy a alejarme de ti
A take good care of me
Y me cuidaré bien
B kiss me like you mean it
Bésame como si lo sintieras de verdad
C the love I’ve never seen
Con el amor que nunca antes conocí
D the passion between us
Con la pasión que nos consume
These are my instructions
Estas son mis instrucciones
They are really clear
Son completamente claras
These are the words that you wanted to hear
Estas son las palabras que anhelabas escuchar
These are my instructions
Estas son mis instrucciones
They are really clear
Son completamente claras
These are the words that you wanted to hear
Estas son las palabras que ansiabas escuchar
Euphoria between you and me
Euforia entre tú y yo, ardiente como un suspiro
Like I never felt before
Como nunca antes había sentido
We are in ecstasy
Estamos en éxtasis, fundidos en pasión
But I want something more
Pero deseo algo más profundo
A take good care of me
Que me cuides con ternura infinita
B kiss me like you mean it
Bésame como si fuera el último momento
C the love I’ve never seen
Con un amor que jamás había existido
D the passion between us
D la pasión que nos envuelve
A take good care of me
A cuida de mí con ternura
B kiss me like you mean it
B bésame con verdadero ardor
C the love I’ve never seen
C el amor que nunca había visto
D the passion between us
D la pasión que nos envuelve
These are my instructions
Estas son mis instrucciones
They are really clear
Son realmente claras
These are the words that you wanted to hear
Estas son las palabras que querías escuchar
These are my instructions
Estas son mis instrucciones
They are really clear
Son realmente claras
These are the words that you wanted to hear
Estas son las palabras que querías escuchar
¿Cuál es el significado de «Instructions» de Ana Shine?
La canción describe una relación de poder donde la cantante establece condiciones y expectativas claras para su pareja. Ella exige atención, amor sincero y pasión, dejando claro que no tolerará manipulación o engaño. La protagonista presenta opciones de cómo quiere ser tratada y advierte que si no se cumplen sus instrucciones, está dispuesta a terminar la relación.